10
mar
- Lundi midi repas business : ils ont la classe les vietnamiens, il y a une femme qui prenait les cacahuètes avec ses baguettes ! Pas les arachides de macaques bien grosses et toutes avec leur coquilles, non les petites, les demis : les cacahuètes de l’apéro quoi … avec des baguettes !
- Je me suis acheté un bol pour mon Nesquik, enfin mon Milo. Et bah, j’ai pas de bol. Dans ce pays où tout le monde à 200 bols chez soi, où à chaque repas il y a des bols sur la table, où les bols sont donc plus courant que les assiettes et bah dans ce pays: j’ai été incapable de trouver un bol à taille normale. Bah oui, soit on se tape des mini-bols de riz, du style t’en mets pas plus que dans un gros mug, ou les bols de style mini-saladier/ gros bol de soupe. Bah… j’ai opté pour un bon truc asiatique (photo à suivre)…
Allez, je me suis acheté des Haribo pour compenser.
19:35 le 11 mars 2009
ah mon amour il y a tant de chose que j’ai oublié de te dire apparemment lol
22:24 le 11 mars 2009
Non mais quelque part j’avais compris quand chez toi tu appelles tout ce qui n’est pas plat: un bol.
Pour info : parfois il s’agit d’un saladier, parfois il s’agit d’une assiette à soupe, parfois il s’agit … d’un plat creux ou même d’un bol, c’est là que l’importance du contexte se révèle…
1:32 le 12 mars 2009
et avec le bol, il n’y a que 2 possibiltés :
cueillere ou baguette ….
5:51 le 12 mars 2009
Pas une assiette a soupe ni un plat creux ca c’est ma mere mais oui un saladier je peux appeler ca un bol… j’ai beaucoup à apprendre de toi lol. Mais bon quand ma mère me dit bol je comprend tout de suite duquel elle parle